¿Cómo se le llama a los colombianos?

Caneca: basurero (contenedor…) Baca: elemento plus que se pone sobre los coches para tener mucho más espacio Capucha: gorra Cucos: calzones, calzones (lencería femenina) Medias: en Colombia significa sencillamente calcetines (en España las medias son lo que en Colombia se conocen como «medias con velo») Funda: O sea esencialmente TODO, cualquier objeto o situación Ej: «Pásame esa funda» «¿Qué es esa funda?» «¿Exactamente en qué demonios se metió?»

Achantao: cabizbajo, triste Berraco/a: valeroso, decidido. Cansancio/: pesado, profundo. Chino/a: niño, pelado, otro nombre que se emplea es “sardino/a” Cucho/Cucha: viejo o viejo (en el sentido de edad de la palabra) Culicagao/a: niño o pequeña, viene de agrupar las expresiones “Trasero” y “mierda”. Asimismo se emplea para connotar a alguien joven sin experiencia “Este culicagao no viene a decirme qué realizar” Chanda: feo, de baja calidad Chichipato: tacaño, avaro Gamín: vagabundo Gomelo: pijo, engreído, con dinero. Guevon/a o Gueva: imbécil, asimismo se utiliza Pendejo «Me estafaron, soy un gueva/a guevon» Ingrimo/a: Que no tienes un peso en el bolsillo o que andas en un estado de pobreza total ( solo en el planeta). Llave o Llavecita: Amigo Ej: «Diana es mi llave» Llave: Buenos amigos, Ej: «Luis y yo somos llave» Mono: rubio Mamón: igual que agotado, alguien agobiante Malamazao: permitido Metido: (que se mete en que da igual) Ñero: similar a Gamín Parcero/a: amigo, mucho más utilizado como “Parce” Pelao/a (Pelado/a): niño, joven Picho: en estado deplorable Piró o Pirobo (solo para mujeres Piroba): son desdeñosos Expresiones para referirse a alguien. Ej: «No me agrada este piró» Pulimentado: especial, perfeccionista Toche: idiota. Ej: «No seas toco» Sardina: niño, calvo, joven Saltatapias: entrometido (que se mete en lo que no le importa) Sapo: chismoso, entrometido con poca inclinación a almacenar misterios. Ejemplo: «No le afirmes a tu mamá, no seas sapo» Vieja: mujer, pequeña, calva. (no se emplea en masculino)

Expresiones colombianas sobre la celebración

Por el hecho de que a los colombianos nos chifla festejar, aquí existen algunas expresiones que utilizamos en el momento en que salimos de celebración o en el momento en que disponemos resaca de celebración 😀

Así sea por edad, fachada o personalidad, los colombianos tienen múltiples expresiones para referirse a el resto. Échales una ojeada ahora.

Expresiones colombianas similares de manera segura

• Cana: Prisión.
• Choro: Ladrón, criminal, ladrón.
• Encanado: Estar preso.
• Liso: Ladrón, criminal, carterista.
• Tombo: De manera despectiva, policía.
• Multitud: Pelea.
• Visa: Acción sospechosa, “dejen de ofrecer tanta visa pues la policía está ahí”. Asimismo se emplea como homónimo de «llamar la atención»

• A-la-lata: Correr a alta velocidad. (Ese autobús va a la lata)
• Abre: Ve a algún lado.
• Flapping: Inconveniente, discusión.
• Solución: Sentirse cómodo con algo o en algún sitio.
• Excelente: Algo realmente bueno.
• Barco: Patraña.
• Caja: Algo muy jocoso (que caja que a pelo)
• Camello: Trabajo
• Cascar: Riña, pega a alguien
• Charro: Algo jocoso.
• Chaza: Puesto ambulante donde se venden dulces y cigarros.
• Chévere: Realmente bien, fabuloso.
• Chimba: Realmente bien (exposición excelente).
• Come relajado: Almacena un misterio.
• Serpiente: Deuda.
• Droguería: Farmacia.
• Boli: Boli.
• Estar mosas / estar pilas: ser siendo consciente de algo.
• Gallo: Difícil o bien difícil (espectacular gallo me va).

Expresiones que unicamente se utilizan en Colombia

Colombia

Compañero: amigo del alma, utilizado en un tono muy amable, buenas vibraciones. Seguramente su diminutivo te suena mucho más familiar: “parce”.

Productos de interés:

Diccionario colombiano: expresiones habituales del país mucho más agradable de todo el mundo

5 causas para festejar el orgullo de ser colombiano