Siempre y en todo momento, aún en este siglo XXI que nos asola, oímos la expresión “la ropa sucia se lava en el hogar”. Esto significa que las cosas de cada familia las debe solucionar la familia misma, que absolutamente nadie puede entrometerse, que no es tema nuestro, que llevarlo a cabo nos llevaría a ser chismosos, entrometidos y bla, bla, bla. No te situaciones abiertamente, no afirmes nada pues no es tema tuyo.
Si nos ceñimos a esto rigurosamente, absolutamente nadie debería meterse en apreciar si Fulanita o Menganito lo hicieron bien o mal, o no podríamos comentar los «harapos sucios» de una pareja que se ha separado, o no podríamos intervenir en una escena beligerante entre 2 personas, si bien estén en la calle. No entendemos si son familia, si tienen inconvenientes conyugales o familiares, y ¿por qué razón entorpecer si son sus harapos sucios? Allí se las arreglan.
Tabla de contenidos
- 1 Diciendo:
- 2 Cómo se dice plato en Perú
- 3 Cómo se dice ardilla en mazahua
- 4 Qué es 7u7 y 7w7
- 5 Cuál es la resistencia del cobre
- 6 Qué es la fase y el neutro
- 7 Como dicen dinero en Perú
- 8 Cuál es el trago más fuerte en Perú
- 9 Por qué me dan ganas de tener relaciones sexuales
- 10 Qué es Amaru en quechua
- 11 Qué significa tomar 11
- 12 Qué color de cable es la fase
- 13 Qué es Nora en euskera
Diciendo:
La ropa sucia se lava en el hogar.
Oración informal muy popularizada que advierte sobre la relevancia de solucionar los inconvenientes familiares en la privacidad del hogar, sin la necesidad de mostrar los datos públicamente. .
Origen de A TODO RAPO
Como menté antes, «harapo» es la candela de un barco en la jerga marinera. Y es en este ámbito de la navegación donde se produce la expresión. En el momento en que había que acrecentar la agilidad del barco y había que desplegar todas y cada una de las candelas, el capitán chillaba “a toda candela” o “a todo harapo” y por supuesto el barco iba rapidísimo; pero asimismo si se utilizaban todas y cada una de las candelas tenía el sentido de «sin restricciones, sin limitaciones» que es muy afín a «con lujo, sin límite de costos, de forma ostentosa».
En el momento en que charlamos de ROPA SUCIA, hablamos a los defectos, fallos o equivocaciones que ha cometido alguien y con esta expresión lo que hacemos es sacarlos a la luz, los mencionamos en voz alta, los hacemos públicos a fin de que que la multitud los conozca. Eran misterios que estaban almacenados en una caja imaginaria, los sacábamos y habitualmente SE LOS DAMOS EN LA CARA, le reprochábamos a esa persona esos fallos.