¿Cómo se dice Argentina en todos los idiomas?

  • En Argentina es muy habitual la utilización de loísmo, esto es, se prolonga la utilización del pronombre lo, en el momento en que se deberían emplear otros pronombres como la, le. Es un aspecto propio de ellos y, por consiguiente, recibido en este empleo del español, no lo tomes como un fallo si no lo sabías o jamás lo has oído: He escrito una carta.
  • Aun se introduce el pronombre lo en la construcción lo de, como sustituto de la expresión la vivienda de: Voy a ir a lo de Pepe.
  • Es común oír la introducción de la preposición de otras construcciones que no la necesitan, esto es, la utilización elevado del dequeísmo: Pienso que no tienes idea nada sobre ese tema.
  • Para la utilización del pronombre nosotros, segunda personal del plural, los argentinos empleamos la manera nosotros. Este empleo asimismo es muy recurrente en el sur de España, como ves, es otro aspecto común: Deseamos ir mejor contigo, si no te importa.
  • Y lo que mucho más se les conoce en Argentina es su empleo del voseo; esto es, utilizan el pronombre vos en vez de tú, segunda persona del singular, pero lo hacen con la concordancia de la segunda persona del plural del verbo contraído y perdiendo el diptongo: Vos sabés.
  • Se puede decir que los argentinos, en lo que se refiere al empleo del vocabulario, tienen 4 enormes influencias que los caracterizan y que moldean su español:

PAÍSES Y NACIONALIDADES : AMÉRICA

  • Argentina / Argentina, Argentina – Argentina / argentino.
  • Belice / Beliceño – Belice / Beliceño.
  • Bolivia / boliviano – Bolivia / boliviano.
  • Brasil / brasileiro – Brasil / brasileiro, brasileiro.
  • Canadá / Canadá – Canadá / Canadá.
  • Colombia / colombiano – Colombia / colombiano.
  • Costa Rica / Costarricense – Costa Rica / Costarricense.
  • Cuba / Cubano – Cuba / Cubano
  • Chile / Chileno – Chile / Chileno.
  • República Dominicana / Dominicana – República Dominicana / Dominicana.
  • Ecuador / Ecuatoriano – Ecuador / Ecuatoriano.
  • Guatemala / Guatemalteca – Guatemala / Guatemalteca
  • Haití / Haitiana – Haití / Haitiana.
  • Honduras / Hondureño – Honduras / Hondureño
  • Jamaica / Jamaiquino – Jamaica / Jamaiquino
  • México / Mexicano – México / Mexicano.
  • Nicaragua / Nicaragüense – Nicaragua / Nicaragüense.
  • Panamá / Panameño – Panamá / Panameño.
  • Paraguay / Paraguayo – Paraguay / Paraguayo.
  • Perú / Peruano – Perú / Peruano.
  • República de Guyana / Guyanes – Guyana / Guyanés
  • Salvador / Salvadoreño – El Salvador / Salvadoreño.
  • Surinam / Surinamés – Surinam / Surinamés.
  • USA / Americano – USA / Americano.
  • Uruguay / Uruguayo – Uruguay / Uruguayo.
  • Venezuela / Venezolano – Venezuela / Venezolano.

Con ‘c’

Catalán: café Checo: kava o kafe Chino (cantonés): ga feh Chino (chino mandarín): kafei Coreano: keopi o ko-pyi Criollo: kafe Croata: kava

Danés: kaffe

De qué manera decir “Hola” en lenguajes de europa

Si deseas para viajar a Europa, estos son los países mucho más visitados.

Deja un comentario