¿Qué significa Malulina en Chile?

Frecuentemente oímos que a los chilenos les cuesta comprender, así sea pues «charlamos rapidísimo» o pues utilizamos modismos muy rebuscados. Es por ello que te dejamos una lista alfabética de los modismos mucho más utilizados ​​en este país.

A Achacarse: Estar triste, desanimado. Achuntar: Adivinar, apuntar, adivinar en la punta. A lapa: Montar sobre los hombros de otra persona. En el norte, «tota». En el sur, «a chique» o «al acha» Al lote: Desordenado, sin reglas. Tiro: Rápidamente. Al tacto: realizar algo rápidamente. Pato caminando: No tener dinero Aparar: Acompañar a un amigo, física o psicológicamente. Heder: enojarse, disgustarse, aburrirse. Aperrar: Sé intrépido, insiste pese a las adversidades. Apitutado: Alguien que tiene buenos contactos y consigue objetivos por medio de ellos. Apretado: Ser egoísta, tacaño, avaro. Arruga: retroceder, arrepentirse, darse por vencido. Atao: capaz Inconveniente: osado, ágil, capaz.

Expresiones habituales chilenas que tienes que conocer

Para festejar este especial 18 de septiembre en el que no tenemos la posibilidad de ayudar a las fondas, hemos desarrollado este diccionario de modismos chilenos y su origen, todas y cada una aquellas oraciones que ocasionan curiosidad y risas de los turistas que nos visitan y hacen sonrojar a mucho más de uno.

Si aún no has visitado Chile pero piensas llevarlo a cabo, te invito a que te familiarices con las expresiones chilenas básicas mucho más populares a fin de que no te abochornes y te rías con nosotros.

¿Cuál? Este es el éxito que Britney Spears rechazó

Los músicos Christopher Stewart y Terius Nash habían escrito inicialmente el simple de Umbrella para la artista de Toxic, Britney Spears. No obstante, la princesa del pop decidió rechazarlo en tanto que estaba mejorando la publicación de su quinto álbum de estudio, Blackout, y en ese instante la artista ahora tenía un repertorio amplísimo.

Precisamente Spears no sabía el encontronazo que este éxito tendría después en la industria de la música. Rihanna lanzó Umbrella en 2007 como el simple primordial de su tercer álbum, Good Girl Gone Bad. Y tal fue el éxito de su colaboración con el rapero Jay-Z, que ese año el simple ocupó el primer sitio en múltiples listas en todo el mundo.

Caleta

En el momento en que estés en Italia y te traigan un exuberante plato de pasta, no le afirmes al mesero: “¡es caleta!”

Mejor di: “é molto!”, que significa que es bastante.