Nuestra blogger Lourdes Olmos, del blog El Viaje de Lu nos enseña a charlar granadino:
- Apollordao: estupefacto, dicho de un individuo que no sabe que realizar. «Andas abrumado, no te enteras de nada».
- Bonico/a: se emplea para señalar que un elemento, persona o animal es hermoso, precioso o interesante. Ejemplo: ¡qué atractiva andas con esa falda!
- Bulla: homónimo de prisa. Ejemplo: «Dame 2 kilogramos de papas veloz por el hecho de que tengo bastante estruendos».
- Cuchi: expresión sinónima de gosh. Ejemplo: «cuchi que jocoso es mi niño».
- Insertar: señala que algo está bien o mal. Ejemplo: «si sales temprano del trabajo y te sientes mal, vamos de tapas».
- Milnos: Cerveza reserva de 1925 de la marca Cervezas Alhambra, asimismo llamada ‘la 25’, ‘la verde’. Ejemplo : «dame un milnos muy chulo que estoy seco».
- Foh: Interjección de apatía que expresa negatividad. Ejemplo: “¡foh!, esta noche trabajo”.
- Llevar a cabo un mandaillo: Expresión que se utiliza en el momento en que debes realizar algo pero no deseas ofrecer datos de lo que es. Ejemplo: “¿Adónde vas tan veloz? A llevar a cabo un mandaillo
- La vin compae: expresión de desconcierto. Procede de la Virgen compadre. Ejemplo: La vin compae que bien lo pasamos ayer”.
- La víhen: afín a “La vin compae”, señala desconcierto. Ejemplo: «¡La vihen! Menudo golpe me he dado.”
- Malafollá: diríase que los granadinos tienen un carácter seco en sus respuestas y esto se conoce como malafollá granaína. Ejemplo: “¿Por qué razón te saldrás de el sendero?», en vez de decir, ¿puedes quitarte de en medio?
- Mihilla/ mititilla: Unidad de medida que tiene relación a algo pequeñísimo.
- Mocho: proporción de dinero que la multitud en un conjunto puesto para obtener algo en común como copas, tapas, abonar la cuenta en un lugar de comidas, etcétera. Ejemplo, «¿hacemos bastante y vamos tras el Hipercor a tomar algo?».
Tabla de contenidos
- 1 Qué son los guayos
- 2 Cómo se dice mandarina en Uruguay
- 3 Cómo se responde a un I love you
- 4 Cómo se dice sapo en Brasil
- 5 Qué significa banana en Brasil
- 6 Qué características tienen los uruguayos
- 7 Cuál es el santo más poderoso de la santería
- 8 Por qué se llaman Gayumbos
- 9 Cuál es la edad mínima para trabajar en Uruguay
- 10 Dónde se dice melocotón
- 11 Cómo le dicen al peso uruguayo
- 12 Qué significa mijo en Uruguay
¿De qué manera hallar la mano de la amistad?
Mocho es contundente: «las manos de la amistad no se venden ni se adquieren», pero te tienen la posibilidad de llegar de 2 formas: como obsequio a lo largo de tu viaje de el Sendero de Santiago o solicítalos de manera directa a su constructor por si acaso deseas iniciar la ronda de regalos Mocho siempre y en todo momento está presto a realizar ing novedosas piezas sin valor alguno, su propósito es perpetuar la mano de la amistad como símbolo de solidaridad, empatía y unión entre los pasajeros.