El español no solo es la lengua de Cervantes sino es la segunda lengua mucho más hablada de todo el mundo. Mucho más de 20 países lo tienen como idioma oficial o cooficial y en todos y cada uno hay expresiones y expresiones particulares que le dan al idioma una riqueza sin igual.
Una riqueza que evidentemente asimismo está que se encuentra en Cuba. La perla del Caribe no solo es hermosa por sus panoramas y exquisita por su gastronomía, sino está viva, humilde, escencial merced a su gente. Una población que tiene en su haber varias expresiones que si jamás has escuchado, quizás te dejen algo perdido.
Tabla de contenidos
- 1 No hay ni un centavo
- 2 Cómo se dice asco en Cuba
- 3 Qué cenan en Cuba
- 4 Por qué los perros no deben dormir en la cama
- 5 Cuántos cubanos se han ido
- 6 Cuál es el mejor negocio en Cuba
- 7 Por qué los hurones muerden
- 8 Por qué en Cuba no hay carne de res
- 9 Cómo se dice cansado en Cuba
- 10 Cómo se dice frío en Cuba
- 11 Cómo se dice bebida en Cuba
- 12 Cómo se dice hija en Cuba
- 13 Como dicen aguacate en Cuba
No hay ni un centavo
Oración para expresar que hay escasez de algo, así sea un producto o servicio. En su mayor parte, los cubanos lo utilizan en el momento en que pierden la paciencia aguardando que se muestre algo. Asimismo para mencionarle a un individuo que con insistencia solicita algo. 😱
Para referirse a un individuo que habla cosas incongruentes o fuera de rincón. El cubano acaba veloz, si te afirma «andas comentando pendejo», significa para, cállate ahora. 🤥
Aseré, ¿qué pelota?
Vas a escuchar esta expresión constantemente a lo largo de tu estancia en la isla. Se utiliza para saludar de forma amistosa y podría traducirse como «Hola, ¿cómo te encuentras?»
seguramente escuches esta expresión en docenas de ocasiones cada día, y quizás aun finalices usándola tú mismo. Es una manera de desplazarse por la localidad consistente en subir a los turismos a fin de que te lleven a algún lugar si van en exactamente la misma dirección que tú.