¿Cómo se dice hola en Medellín?

Antes de nada les contaré ciertos datos personales a fin de que me comprendan: Antes de venir a Colombia por vez primera, ahora había vivido y/o viajado durante más de 1 año en distintas países de Sudamérica y según yo (y múltiples amigos que conocí en el sendero) ahora podía estar comunicado bien en castellano. Pero resulta que en el momento en que llegué a Medellín, la primera localidad que visité en Colombia, de un instante a otro volví a sentirme como en aquellas primeras semanas en Ecuador (donde había pisado por vez primera tierra en Sudamérica y en el desenlace aprendí español).

Después, viviendo en Chile, tuve hasta buenísimos amigos colombianos y nos comprendíamos sin inconvenientes, pero en el momento en que llegué aquí por el momento no comprendía bastante…

Charro

Si un santandereano o ‘rolo’ (nativo de Bogotá) afirma esta palabra significa poco entretenido, al tiempo que en pasto sería algo común, pero si un paisa la utiliza, se está refiriendo a algo entretenido o vulgar. De ahí que esta es otra de las expresiones paisa que se reconoce de manera fácil por una oración como:

¡Uy no, piensa lo que me pasó tan charro!

Es seguro emplear taxis y autobuses en Colombia

Algo que siempre y en todo momento aconsejan es que en Colombia evites tomar taxis en la calle. Como medida de seguridad, es conveniente solicitarlos por teléfono a fin de que esté registrado o emplear apps como Easytaxi o Tappsi. De esta manera evitas los raptos express o el recorrido millonario.

El rapto exprés y el viaje millonario consisten en falsos taxistas o taxistas con compinches que te raptan, te extorsionan, te hurtan y en la situacion del viaje millonario te llevan de un cajero a otro obligándote para sacar todo tu dinero Semeja que en los últimos tiempos han disminuido bastante las situaciones vinculados a esta clase de raptos. Aún de este modo se debe tener precaución.

Expresiones colombianas de la vida diaria

Open up: salir de algún lado, Ej: “Esto se pone feo, me abro de aquí” Cool: algo realmente bueno Ej: “Que cool” Cubo: cubo de lavado, palangana. Berraquera: chula, chula… Si, disponemos muchas expresiones para exactamente el mismo Camello: trabajo o mierda «que camello tengo» Camellar: trabajo Chepa: suerte. Ejemplo: «Pasé la prueba de pura joroba» Chiripa: suerte, joroba Chimba: bacano al cuadrado. Ej: «Que chimba» o aun se puede prosperar «Que rechimba» Chimbo: de baja calidad o falso (no se emplea en la gente) Chiste: chiste Chucha: mal fragancia a sudor Chuspa: en ciertas secciones de Colombia chuspa significa bolsa . Cumbamba: barbijo Droguería: Farmacia Guevonada: estupideces/estupideces Jartera: pereza, desgana Locha: pereza Melona: apetito. «Me dio la melona» Motoso: siesta Mondá: empleado en la costa atlántica del país. Significa pene y se utiliza de manera muy similar a en España o en otros países, por servirnos de un ejemplo: “Me importa un carajo”. “Charlar Mondá” por poner un ejemplo significa “charlar mierda”. En los comentarios comentan cuál podría ser el origen de esta palabra. Paila: se parece un poco a «Que mierda» Ej: «Paila hermano, ahora se la sacaron» Pecueca: mal fragancia de pies Pendejada: imbécil estupidez/tontería Que pena: en contraste a España donde tiene relación a «que triste me da”, en Colombia decir “qué vergüenza” tiene relación a “ofrecerle vergüenza” o soliciar permiso. Ejemplo: “le mandé el mensaje al tipo que no se encontraba, qué pena”, “qué pena, deja ¿me meto?» Tombo: policía Trancon: atasco, atasco

Caneca: basurero (contenedor…) Baca: elemento plus que se pone sobre los turismos para tener mucho más espacio Cap: cap Cucos: panties, panties (lencería de mujer) Medias: En Colombia significa sencillamente medias (en España medias son lo que en Colombia se conocen como “medias con velo”) Funda: O sea esencialmente TODO, cualquier objeto o situación Ej: “Pásame esa funda” “¿Qué es esa vaina?” “¿Exactamente en qué demonios se metió?”

Charro:

El concepto de esta expresión paisa es u para decir que algo es muy entretenido o para realizar reir a la multitud.

Ejemplo, vas al cine a conocer cualquier película que no sea de Adam Sandler: “Esa película mola bastante”