¿Cómo se dice guapa en Colombia?

) Achantao: deprimido, triste Berraco/a: valeroso, decidido. Fatiga/: pesada, intensa. Chino/a: niño, pelado, otro nombre que se utiliza es “sardino/a” Cucho/Cucha: viejo o viejo (en el sentido de edad de la palabra) Culicagao/a: niño o pequeño, procede de la combinación de las expresiones “ burro” y “Mierda”. Asimismo se emplea para connotar a alguien joven sin experiencia «Este culicagao no viene a decirme qué realizar» Chanda: feo, de mala calidad Chichipato: tacaño, avaro Gamín: vagabundo Gomelo: chic, engreído, con dinero. Guevon/a o Gueva: estúpido, asimismo utiliza Pendejo «Me engañaron, soy un gueva/a guevon» Ingrimo/a: Que no tienes un peso en el bolsillo o que andas en suma pobreza (solo en el mundo). Chave o Llavecita: Amigo Ej: «Diana es mi clave» Chave: Buenos amigos, Ej: «Luis y yo somos la clave» Ape: rubio Mamón: igualmente fatigado, pesado Malamazao: permitido Metido: (quien se mete en lo que no’ da lo mismo) Ñero: similar a Gamín Parcero/a: amigo, considerablemente más utilizado como “Parce” Pelao/a (Pelado/a): niño, joven Picho: en estado deplorable Piró o Pirobo (solo para mujeres Piroba): Estos son Expresiones despreciativas para referirse a alguien. Ej: «No me agrada este piro» Polido: particular, perfeccionista Toche: idiota. Ej: «No hagas misión» Sardinha: niño, calvo, joven Saltatapias: entrometido (metiéndose en cosas que no importan) Sapo: entrometido, entrometido con poca inclinación a almacenar secretos. Ejemplo: «No le afirmes a tu madre, no seas rana» Viejo: mujer, pequeña, calva. (no se utiliza en masculino)

Abrir: seguir en alguna parte. Da papaya: No prestar papaya es no permitir que alguien se aproveche de ti. Cumming: algo que crea muchas risas en España, puesto que significa otra cosa de carácter sexual. Correr en Colombia significa sencillamente escaparse del sendero, desplazarse. Destutanarse / Estutanarse: cae sin alegría. Ejemplo: «Prácticamente me volví ido» Ser pilas: estar pendiente de algo Llevar a cabo una vaca: agrupar dinero Conducir: conducir Localizar pilas: desplazarse, prenderse Parar bolas: prestar atención a algo «Abonar bolas para poder ver qué es» Caja de juego: para una risa. Juega a los perros: corteja o conquista. Vitrinas: caminar por los centros comerciales sin hallar nada.

Guaro

Esta se encuentra dentro de las expresiones mucho más representativas del país, puesto que tiene relación a la bebida alcohólica nacional: el aguardiente. Normalmente, cada departamento del país tiene su aguardiente, con lo que hay precisamente 20 tipos. Ciertas de ellas son: Nectar (Cundinamarca), Doble Anís (Huila), Antioqueño (Antioquia), Líder (Boyacá), Cristal (Cafetero) y Llanero (Misión).

Si visitas Colombia indudablemente vas a tener la posibilidad de evaluar esta bebida transparente con gusto a anís, que va a hacer bailar hasta al mucho más recio y va a facilitar el dominio de lenguajes extranjeros.

Argot colombiano

Profundo: adj. coloq. Agotado, insistente ¡No seas tan profundo!

Expresiones colombianas para múltiples elementos

Caneca: basura (contenedor…) Portaequipajes: elemento plus que se pone sobre los coches para tener mucho más espacio Cap: gorra Cucos: calzoncillos, calzones (ropa lencería femenina) Medias: En Colombia significa sencillamente medias (en España medias son lo que en Colombia se conoce como “medias con velo”) Funda: Es esencialmente TODO, cualquier objeto o situación Ej: “Pásame esa funda” “Qué es esa cosa?» «¿Exactamente en qué huevos se metió?»

Achantao: cabizbajo, triste Berraco/a: intrépido, decidido. Cansancio/: pesado, profundo. Chino/a: niño, pelado, otro nombre que se utiliza es “sardino/a” Cucho/Cucha: viejo o viejo (en el sentido de edad de la palabra) Culicagao/a: niño o pequeña, viene de agrupar las expresiones “trasero” y “mierda”. Asimismo se emplea para connotar a alguien joven sin experiencia “Este culicagao no viene a decirme que llevar a cabo” Chanda: feo, de baja calidad Chichipato: tacaño, avaro Gamín: Gomelo vagabundo: pijo, engreído, con dinero. Guevon/a o Gueva: imbécil, asimismo se emplea Pendejo «Me estafaron, soy un gueva/a guevon» Ingrimo/a: Que no tienes un peso en el bolsillo o que andas en un estado de pobreza total ( solo en el planeta). Llave o Llavecita: Amigo Ej: «Diana es mi llave» Llave: Buenos amigos, Ej: «Luis y yo somos llave» Mono: rubio Mamón: igual que fatigado, alguien agobiante Malamazao: permitido Metido: (que se mete en que da igual) Ñero: similar a Gamín Parcero/a: amigo, mucho más utilizado como “Parce” Pelao/a (Pelado/a): niño, joven Picho: en estado deplorable Piró o Pirobo (solo para mujeres Piroba): son desdeñosos Expresiones para referirse a alguien. Ej: «No me agrada este piró» Pulimentado: especial, perfeccionista Toche: idiota. Ej: «No seas toco» Sardina: niño, calvo, joven Saltatapias: entrometido (que se mete en lo que no le importa) Sapo: chismoso, entrometido con poca inclinación a almacenar misterios. Ejemplo: «No le afirmes a tu mamá, no seas sapo» Vieja: mujer, pequeña, calva. (no se utiliza en masculino)

Corrección:

Diríase que está cómodo y feliz en alguna situación o rincón.

Ejemplo habitual, te subes a un taxi y comienzas a charlar con el conductor y te pregunta: “¿Está amañado en Medellín?