Guayabo: malestar que sobreviene tras estar borracho. Resaca de rumba: ir de celebración o besar a alguien de esta forma: “¿En el final nos marchamos de celebración?” «¿Fuiste de celebración con Natalia?» Whiskeria: sitio donde hacen espectáculos eróticos, o brindan servicios sexuales. (no confundas jaja) Pola: cerveza Guaro: brandy Drink: bebida alcohólica Cascar: riña, pega a alguien (esperemos absolutamente nadie lo necesite) Jincho: borracho
Open up: vete a algún lado, Ej: “O sea todo se pone feo, me abro de aquí” Cool: algo realmente bueno Ej: “Que cool” Balde: balde de lavado, palangana. Berraquera: chula, chula… Si, contamos muchas expresiones para exactamente el mismo Camello: trabajo o mierda «que camello tengo» Camellar: trabajo Chepa: suerte. Ejemplo: «Pasé la prueba de pura joroba» Chiripa: suerte, joroba Chimba: bacano al cuadrado. Ej: «Que chimba» o aun se puede prosperar «Que rechimba» Chimbo: de baja calidad o falso (no se utiliza en la gente) Chiste: chiste Chucha: mal fragancia a sudor Chuspa: en ciertas secciones de Colombia chuspa significa bolsa . Cumbamba: barbijo Droguería: Farmacia Guevonada: estupideces/estupideces Jartera: pereza, desgana Locha: pereza Melona: apetito. «Me dio la melona» Motoso: siesta Mondá: usado en la costa atlántica del país. Significa pene y se utiliza de manera muy similar a en España o en otros países, por poner un ejemplo: “Me importa un carajo”. “Charlar Mondá” por servirnos de un ejemplo significa “charlar mierda”. En los comentarios comentan cuál podría ser el origen de esta palabra. Paila: se parece un poco a «Que mierda» Ej: «Paila hermano, ahora se la sacaron» Pecueca: mal fragancia de pies Pendejada: estúpida estupidez/tontería Que pena: en contraste a España donde tiene relación a «que triste me da”, en Colombia decir “qué vergüenza” tiene relación a “ofrecerle vergüenza” o soliciar permiso. Ejemplo: “le mandé el mensaje al tipo que no se encontraba, qué pena”, “qué pena, deja ¿me meto?» Tombo: policia Trancon: atasco, atasco
Tabla de contenidos
- 1 Expresiones colombianas similares con la noche
- 2 Visaje
- 3 ¿Cuáles son las expresiones colombianas?
- 4 ¿Cómo se dice hola en Colombia?
- 5 ¿Cómo se dice asco en Colombia?
- 6 ¿Cómo decir cosa en colombiano?
- 7 ¿Cómo se dice lindo en Medellín?
- 8 ¿Qué significa todo bien en Colombia?
- 9 ¿Cómo conquistar a una rola?
- 10 ¿Qué significa MBW en Instagram?
- 11 ¿Cómo se dice chiste en Colombia?
- 12 ¿Cómo piropear a una mujer en Colombia?
- 13 ¿Qué es un peche en Colombia?
- 14 ¿Como dicen los colombianos cuando están enojados?
- 15 ¿Cuál es la palabra más usada en Colombia?
Expresiones colombianas similares con la noche
- Shine tile: Danza.
- Farra: Celebración.
- Frío: Cerveza.
- Guaro: Brandy.
- Guayabo: Resaca.
- Jincho: Borracho.
- Levante: Conquista de amor
- Pola: Cerveza.
- Rumba: Celebración.
- Rumbiar: Salir de celebración.
- Tirar a los perros: Cortejar o apoderarse.
- Paso de lanzamiento: Baile.
- Reproducir: Concierto.
- Whiskeria: Burdel.
)
- Bareta: Mariguana.
- Colino: Ahumado.
- Jíbaro: Vendedor.
- Cazuela: Rincón arriesgado con mal ámbito relacionado con el delito y las drogas.
- Atascado: Drogado.
- Traqueto: Vendedor
Visaje
Según la Real Academia De españa, esta palabra significa «expresión de la cara», pero es mucho más que eso. Puede ser una manera de detallar a alguien o aun una acción. Para un paisa es, al fin y al cabo, alguien o algo que se destaca. De ahí que, alguien es ‘visajoso’ o da una ‘visa’.
¡Pedro da mucha cara!
¿Cuáles son las expresiones colombianas?
Conoce las expresiones propias de Colombia. ¿Tienes ganas de saber cuáles son las expresiones propias de Colombia? ¿Te dieron «cantaleta»?
Berraco:
Es otra de las expresiones mucho más habituales que dicen los paisas. Desgraciadamente popularizado a nivel internacional por un tal Pablo Escobar.
Berraco puede referirse a un individuo señalada, práctica, intrépido o asimismo a alguien muy molesto, enojado.