Cada país de charla hispana tiene sus términos y en México hay muchos que se podría llevar a cabo un diccionario de coloquialismos solo con los que se emplean en este momento. Aquí existen algunas expresiones y expresiones que hallé en este viaje.
Agua= ten precaución. Hace un par de días mataron a Sergio Gómez, cantante del conjunto de cumbia K-Paz de la Sierra. En el funeral hubo una cantidad enorme de fanes cantando y llorando. En el momento en que llegó el ataúd, fue tan bien difícil desplazarse entre la multitud que los hombres que lo cargaban afirmaron: «agua, agua» y de esta manera la multitud salió corriendo.
Tabla de contenidos
- 1 Consejos para tu día a día
- 2 Cuál es el consumo de un horno eléctrico
- 3 Qué caracteriza a los peruanos
- 4 Qué es Chora en Perú
- 5 Cómo se hace un push up
- 6 Qué es un no conductor
- 7 Qué color reemplaza al rojo
- 8 Cómo se toma el Rompe Calzon
- 9 Que se dice mamá en quechua
- 10 Cómo tener 2 medidores de luz en una casa
- 11 Que se le dice a una madre I Love You
- 12 Qué significa con lavar
- 13 Cómo se dice chido en peruano
Consejos para tu día a día
- Si eres español has de saber que los bocadillos no hay, en México se los conoce como tortas. Del mismo modo, la tortilla en México no es lo que es una tortilla de patatas en España. La tortilla tiene relación a la comida (por norma general de maíz) de manera redondeada y aplanada con la que se acompaña la comida, usada primordialmente en tacos, fajitas, burritos…
- Al soliciar tu café, si deseas un café con leche solicita un latte, lo comprenderán bastante superior. Si lo deseas con leche desnatada, en México lleva por nombre leche desnatada.
¿Qué es lo que significa morra?
El concepto de la palabra mexicana morra tiene relación a pequeña, pequeña, chava (asimismo expresión mexicana), pequeña… En masculino: morro.
Otros ejemplos de modismos mexicanos que me han llamado la atención son, por servirnos de un ejemplo, saber qué es lo que significa cool. Esta expresión, muy habitual en la jerga mexicana, se utiliza primordialmente para enfatizar algo que es realmente bueno o positivo. Según ciertos investigadores de la lengua, supuestamente procede de una derivación del término gitano: chiro, algo que es resplandeciente.