¿Qué tipo de palabra es ecuatorianos?

• ¡Achachay!: ¡Qué frío!
• ¡Arrarray!: Sensación dolorosa de quemarse. ¡Me quemé! ¡Cuanto calor!
• ¡Atatay!: Expresa un sentimiento de asco
• ¡Ayayai!: En el momento en que te duele algo o te apalean
• ¡Chulla vida!: Sería como la carpe ecuatoriana Diem para expresar que unicamente se vive una vez
• ¡Dispara!: Que algo salió mal, valor o de mal gusto
• Púchica!: Expresar admiración por algo muy grande

• Agacharse: Puestos callejeros
• Almuerzo: Almuerzo
• Cacho: Una broma
• Chamba: Trabajo
• Chaquiñán: Sendero en zigzag que sube los cerros
• Chendo: Patraña
• Chichi: Pecho, pechuga
• Choro: Ladrón
• Cobija: Cobertor, frazada
• Cochoso: Sucio
• Cucayo: Comida que se transporta en los viajes
• Fun da: Bolsa
• Guagua, huahu a: infante.
• Guambra / Huambra: Niño, Niño, Niño, Niño
• Huaira: Viento
• Hueco: Un espacio que no es muy aceptable pero donde se come realmente bien

)

• Llucho: Desvisto
• Merienda: Cena
• Mijo: Abreviatura de “Mi hijo”,
• Camarada/a: Hermano/a
• Pana: Amiga
• Estéril: Novia
• Pipa: Vientre, barriga
• Pipon: Barriguita
• Lurker: Instrumento hecho de cañitas
• Tumbado: Techo de vivienda o estancia (por norma general humilde).
• Shungo: Corazón, en quechua.
• Singa: Nariz
• Soroche: malestar o mal de altura
• Pod: Para referirse a un elemento cuyo nombre no recuerdas
• Veci : Amigo
• Yapa: Cantidad plus que consigues de algo sin aguardarlo

15 expresiones ecuatorianas

1. ¡Todas y cada una al unísono!

Utilizan esta expresión para decir que me anoto al plan, que me uno a eso que me están sugiriendo. Ejemplo: “¡De uno! Tengo muchas ganas de ver esa película”

Asimismo hay expresiones cortas, que le dan ese toque tan característico al charla ecuatoriana.

En el momento en que alguien trabaja, “engatusa”.

Si andas enamorado, “te enamoras” o “te enamoras”.