El idioma español es hablado durante más de 500 miles de individuos en el mundo entero. Por consiguiente, una palabra que se utiliza todos los días en España puede representar otra cosa en un país latinoamericano. Aun puede ser algún ‘taco’ o descortesía. Indudablemente, el español es una lengua viva que día a día va creando modismos y que siempre y en todo momento nos llama la atención.
1. Concha
Tabla de contenidos
- 1 ¿Quién es la madre de todas las lenguas?
- 2 ¿Cuál es el idioma que más se parece al español?
- 3 ¿Cuándo se usa hasta y asta?
- 4 ¿Cuál es el nombre más bonito del mundo?
- 5 ¿Cómo le dicen los ecuatorianos a los amigos?
- 6 ¿Qué quiere decir VSA off?
- 7 ¿Cuál es la maravilla más hermosa del mundo?
- 8 ¿Cómo se dice bebé en Ecuador?
- 9 ¿Qué quiere decir nadie suelta el mecate sin tener otro chivo amarrado?
- 10 ¿Que nos hace unicos como ecuatorianos?
- 11 ¿Qué es niña en Ecuador?
- 12 ¿Que soy si hablo 3 idiomas?
15 expresiones ecuatorianas
- ¡Todas y cada una al unísono!
Emplean esta expresión para decir que me anoto al plan, que me uno a eso que me están sugiriendo. Ejemplo: “¡De uno! No puedo aguardar a conocer esa película”
Bollocks
Una palabra entretenida y polivalente, verdaderamente: los testículos. Huevos, pelotas, pelotas… Con muchas acepciones, asimismo se utiliza para decir que algo es una chorrada o excelente, lo más bien que se pueda, si va acompañado del. Si lo afirmas solo, es únicamente una exclamación por cometer un fallo, como «¡Mierda!»
Este pertence a los insultos o expresiones vulgares mucho más utilizadas para insultar en inglés. Ahora lo habrás escuchado en películas o series en inglés. Bastante afín al muy español “joder”, joder es quizás el insulto mucho más habitual en inglés y lo emplean tanto estadounidenses como británicos, tal como otros angloparlantes. Hoy día se utiliza esencialmente para decir «mierda», si lo afirmas solo, secamente, y te refieres a las relaciones íntimas (joder, lárgate). Es dúctil, y es dependiente de la zona, no es de los insultos mucho más violentos, si bien es dependiente del contexto, claro.