¿Cómo decir buenos días a un colombiano?

Datas: Del 1 de diciembre de 2019 al 16 de enero de 2020

Ruta Colombia Libre

Mucho más expresiones en lengua de señales colombiana

  • Tiempo y instantes de la día
  • Preguntar “por qué razón” y “qué es”
  • Preguntar y ofrecer direcciones
  • Términos recientes, como “autofoto”, “googlear” y “spoiler” ”

Expresiones colombianas para múltiples elementos

Caneca: basura (contenedor…) Baca: elemento plus que se pone sobre los coches para tener mucho más espacio Cap: gorra Cucos: calzoncillos , braga (lencería femenina) Medias: En Colombia significa sencillamente medias (en España medias son lo que en Colombia se conocen como “medias con velo”) Funda: O sea esencialmente TODO, cualquier objeto o situación Ej: “Pásame esa funda” ¿Qué es esa vaina?» «¿Exactamente en qué demonios se metió?»

Achantao: cabizbajo, triste Berraco/a: valeroso, decidido. Cansancio/: pesado, profundo. Chino/a: niño, pelado, otro nombre que se emplea es “sardino/a” Cucho/Cucha: viejo o viejo (en el sentido de edad de la palabra) Culicagao/a: niño o pequeña, viene de agrupar las expresiones “Trasero” y “mierda”. Asimismo se utiliza para connotar a alguien joven sin experiencia “Este culicagao no viene a decirme qué llevar a cabo” Chanda: feo, de baja calidad Chichipato: tacaño, avaro Gamín: vagabundo Gomelo: pijo, engreído, con dinero. Guevon/a o Gueva: imbécil, asimismo se emplea Pendejo «Me estafaron, soy un gueva/a guevon» Ingrimo/a: Que no tienes un peso en el bolsillo o que andas en un estado de pobreza total ( solo en el planeta). Llave o Llavecita: Amigo Ej: «Diana es mi llave» Llave: Buenos amigos, Ej: «Luis y yo somos llave» Mono: rubio Mamón: igual que fatigado, alguien agobiante Malamazao: permitido Metido: (que se mete en que da igual) Ñero: semejante a Gamín Parcero/a: amigo, mucho más utilizado como “Parce” Pelao/a (Pelado/a): niño, joven Picho: en estado deplorable Piró o Pirobo (solo para mujeres Piroba): son despreciativos Expresiones para referirse a alguien. Ej: «No me agrada este piró» Pulimentado: especial, perfeccionista Toche: idiota. Ej: «No seas toco» Sardina: niño, calvo, joven Saltatapias: entrometido (que se mete en lo que no le importa) Sapo: chismoso, entrometido con poca inclinación a almacenar misterios. Ejemplo: «No le afirmes a tu mamá, no seas sapo» Vieja: mujer, pequeña, calva. (no se emplea en masculino)

Visaje

Según la Real Academia De españa, esta palabra significa «expresión de la cara», pero es mucho más que eso. Puede ser una manera de detallar a alguien o aun una acción. Para un paisa es, al fin y al cabo, alguien o algo que se destaca. De ahí que, alguien es ‘visajoso’ o da una ‘visa’.

¡Pedro da mucha cara!

¡Sube un tanto el radio!

Esencialmente, esta oración te solicita que subas un tanto el volumen de la canción que se está reproduciendo.

Seamos honestos, en el momento en que suena una aceptable canción mientras que conduces, sientes la obligación de subir el volumen, conque esta es una de esas oraciones de viaje que alguien debe decir en cualquier viaje.

Deja un comentario