De qué manera redactar con acento diacrítico siempre y cuando se intente una palabra tónica. Esto pasa en sus usos interrogativos (1) y exclamativos (2): (1) ¿Cómo lo grande engendra lo pequeño y lo pequeño lo grande? Término: Trata de decir lo mucho más veloz que consigas “Papá, cómprame un coco, papá, no voy a … Leer más
El teleférico toma fuerza y en un ángulo de 45 grados efectúa el último paseo entre La Hoyada –como lleva por nombre popularmente a La Paz– y El Prominente, la localidad aymara rebelde, que a lo largo de tres décadas ha construido su identidad fuerza de coloridos inmuebles y una fuerte consistencia plebeya y comercial. … Leer más
Era un niño tímido, introvertido y sensible, un niño de solo tres años que pasaba horas estudiando los sonidos de un piano de juguete, en el momento en que sus progenitores se embarcaron en un largo viaje de exitación por Europa y eligieron dejarlo con su hermano menor en precaución de la abuela materna y … Leer más
Jamás estuvo tan ido por las calles españolas. —¿Qué ocurre, desquiciado? ¿Qué haces? Jerga joven En el momento en que un editor me solicitó que hiciese una prueba para redactar contenidos escritos liderados a un público de entre 8 y 11 años, sentí un terror inenarrable. Me quedé paralizado a lo largo de múltiples días … Leer más
Compórtate como Porteño, es una lista de reacciones, hábitos o acciones que te van a hacer mimetizarte con los pobladores de la región. ¿Andas listo para estudiar a ser porteño? Allí vamos: Cheto Cheto puede ser un individuo, un espacio, un estilo… cualquier cosa, y tiene relación a eso que en España se conoce como … Leer más
El chamuyo se puede utilizar a varias cosas en la vida: puedes chamuya en un examen, en una entrevista de trabajo y hasta en tu currículo. Pero aquí lo que nos importa es la utilización más habitual que se le da al chamuyo y es el que se emplea para enredarse con alguien. En el … Leer más
La manera ideal de opinar en las expresiones del resto es: momentáneamente pone las dos palmas de tus manos y cubre los dos oídos, asegurándote de que ningún sonido entre en tus oídos y mira el accionar de la gente; en otras expresiones: “Que charlen sus hechos”. Los dominicanos nos encontramos familiarizados a los políticos … Leer más
Compendiado en el lapso de múltiples excursiones involuntarias hacia esas profundas arterias donde late el espíritu de incesante evolución y metamorfosis del lenguaje, este muy breve diccionario de términos mezclados y distintos intenta poner de manifiesto ciertos de esos nuevos usos que es conveniente entender antes de lanzarse a la experiencia de la vida social. … Leer más
Fotografías: Luis Gurdiel Ayer de noche fue la tercera noche de carnaval en el corsódromo Nolo Alías, y más allá de que se había adelantado que se efectuaría la decisión de Embajadores y Mejores Trajes Nacionales, respetar la inauguración horas comparsar desfile, el aviso de los triunfadores se postergó para este domingo 5, al terminar … Leer más
(CNN Español) – Vas por la calle y escuchas que alguien afirma «che, boludo». Rápidamente sabes de dónde es esa persona, ¿verdad? Bueno, lo que quizás no sabías es que múltiples de los ‘argentinismos’, esas expresiones habituales que se charlan en Argentina, forman una parte del Diccionario de la Real Academia De españa (DRAE). LUNFARDO … Leer más