- ¡Achachay!: ¡Qué frío!
- ¡Arrarray!: Sensación dolorosa de quemarse. ¡Me quemé! ¡Cuanto calor!
- ¡Atatay!: Expresa un sentimiento de asco
- ¡Ayayai!: En el momento en que te duele algo o te apalean
- ¡Chulla vida!: Sería como la carpe ecuatoriana Diem para expresar que unicamente se vive una vez
- ¡Dispara!: Que algo salió mal, valor o de mal gusto
- Púchica!: Expresar admiración por algo muy grande
- Agacharse: Puestos callejeros
- Almuerzo: Almuerzo
- Cacho: Una broma
- Chamba: Trabajo
- Chaquiñán: Sendero en zigzag que sube los cerros
- Chendo: Patraña
- Chichi: Pecho, pechuga
- Choro: Ladrón
- Cobija: Cobertor, frazada
- Cochoso: Sucio
- Cucayo: Comida que se transporta en los viajes
- Fun da: Bolsa
- Guagua, huahu a: infante.
- Guambra / Huambra: Niño, Niño, Niño, Niño
- Huaira: Viento
- Hueco: Un espacio que no es muy aceptable pero donde se come realmente bien
- Llucho: Desvisto
- Merienda: Cena
- Mijo: Abreviatura de “Mi hijo”,
- Amigo/a: Hermano/a
- Pana: Amiga
- Estéril: Novia
- Pipa: Vientre, barriga
- Pipon: Barriguita
- Lurker: Instrumento hecho de cañitas
- Tumbado: Techo de vivienda o estancia (en general humilde).
- Shungo: Corazón, en quechua.
- Singa: Nariz
- Soroche: malestar o mal de altura
- Pod: Para referirse a un elemento cuyo nombre no recuerdas
- Veci : Amigo
- Yapa: Cantidad plus que consigues de algo sin aguardarlo
)
Tabla de contenidos
- 1 Indudablemente, Ecuador da cosas increibles. La primordial de todas y cada una: su gente. Son personas respetuosas, alegres y próximas. En un bello país que tiene bastante que prestar. Sus expresiones no podían quedarse atrás.
- 2 ¿Como dice niño en Ecuador?
- 3 ¿Que nos hace unicos como ecuatorianos?
- 4 ¿Qué significa la palabra KYS?
- 5 ¿Cómo agradecer a una chica que te gusta?
- 6 ¿Cómo reconocer el verdadero amor de un hombre?
- 7 ¿Cómo se dice conducir un yate?
- 8 ¿Cómo se dice trago en Ecuador?
- 9 ¿Cómo elegir un buen violín?
- 10 ¿Qué parte del cerdo tiene más colágeno?
- 11 ¿Cómo hacer enojar a un ecuatoriano?
- 12 ¿Cuando no se puede despedir a un empleado?
- 13 ¿Cuál es la segunda maravilla del mundo?
Indudablemente, Ecuador da cosas increibles. La primordial de todas y cada una: su gente. Son personas respetuosas, alegres y próximas. En un bello país que tiene bastante que prestar. Sus expresiones no podían quedarse atrás.
Los ecuatorianos tienen sus expresiones y vocabulario, lo que les da un charla rica y característica. Aquí te exponemos ciertas mucho más especificaciones y que nos chiflan:
Dame llevar a cabo / dame pasar / dame traer. Esta expresión es en su mayoría habitual en la región de la Sierra de Ecuador. Se usa el verbo ofrecer, seguido del gerundio para soliciar algo de manera mucho más respetuosa. En vez de decir «Dame las llaves» dicen «Dame las llaves».
15 Expresiones
- Bacán
Adjetivo. Que algo o alguien es grande o grandioso. Ejemplo: «¡El concierto estuvo excelente!», «¡Eres excelente!».