- Parcero o parce: amigo.
- Berraco: irascible, vehemente, persona que se adelanta.
- Chimba: bueno, bonito, bonito.
- Pod: cosa, situación.
- Obsequiar: obsequiar.
- Mono, mona: persona rubia.
- Golondrinas: enamoramiento profundo por otra persona.
- Pelado, pelado: niño, pequeña o joven.
- Camello: trabajo.
- Guaro: aguardiente.
- Pola: cerveza de cebada.
- Colorado: cobrizo obscuro.
- Mecato: comida rápida, como galletas, dulces o frituras.
- Flash: caos.
- Perezoso: persona vaga o inútil.
- Edge: apetito.
- Vaca: agarrar de múltiples personas para obtener algo.
- Jersey: abrigo de material sintético o algodón.
- Quiubo: lo que paso, siempre y en todo momento se utiliza como saludo.
- Rostro: alardear
- Parche: conjunto de amigos.
- Cucho: persona mayor.
- Perro: perro.
- Tumba: policía (denigrante)
- Ñarria: persona deslenguada, mal vestida y socia a zonas de alta criminalidad.
- Ñero: persona con apariencia de calle.
- Jartar: comer, tomar o consumir.
- Chuspa: bolsa de plástico.
- Bochinche: asamblea de personas improvisada, estruendosa y desorganizada.
- Boroló/bololó/bororó: inconveniente no resuelto o rumor.
Proseguir con:
Tabla de contenidos
- 0.1 Costeño
- 0.2 Jergas de la Costa Caribe
- 0.3 Expresiones colombianas muy ‘rolas’
- 0.4 ¿Por qué razón importan los dialectos?
- 0.5 Artículos relacionados:
- 1 ¿Que tiene Colombia que lo hace único?
- 2 ¿Cómo se dice mujer bonita en paisa?
- 3 ¿Qué es chimba en Ecuador?
- 4 ¿Como dicen aburrido los colombianos?
- 5 ¿Qué es el dialecto 10 ejemplos?
- 6 ¿Cómo saludar a una mujer por Whatsapp?
- 7 ¿Qué es ser rolo en Bogotá?
- 8 ¿Qué quiere decir percanta en Colombia?
- 9 ¿Cómo meterle la parla a una mujer?
- 10 ¿Qué significa la palabra camello en Colombia?
- 11 ¿Cómo se les dice a las chicas en Colombia?
- 12 ¿Qué quiere decir 12 más 1?
Costeño
El dialecto costeño se charla en las ubicaciones ribereñas de la zona Caribe del país. Este dialecto está relacionado con el español hablado en el sur de España, singularmente con el español de Andalucía y Canarias. Asimismo toma elementos de otras zonas del Caribe, como Cuba y República Dominicana.
Se distingue del resto dialectos colombianos pues no utiliza voseo, sino elige la utilización del pronombre personal “tú”.
Jergas de la Costa Caribe
El Caribe colombiano se identifica por su tiempo caluroso y sus sensacionales playas y está conformado primordialmente por zonas llanas, pero asimismo aloja la montaña ribereña mucho más alta de el planeta: La Sierra Nevada, desde Santa Marta.
Las ciudades caribeñas mucho más resaltadas son Barranquilla, Cartagena, Santa Marta y Valledupar. Su gente es muy alegre y llena de color gracias a su indumentaria, son muy espontáneos y sus prácticas mucho más resaltadas viran cerca de celebraciones como el Carnaval de Barranquilla, que como dicen “quien lo vive es quien lo goza”, reconocido en todo el mundo. , por sus colores, alegría, celebración y cultura caribeña.
Expresiones colombianas muy ‘rolas’
- Ala (modismo)
Ejemplo: No me afirmes ala, que vaina!
¿Por qué razón importan los dialectos?
Los dialectos son la manera de charlar en un contexto histórico-popular preciso.
Los dialectos son la lengua en su estado mucho más vivo que hay.